白色相簿 1 原版+重制版 汉化版

冬日的相簿总是如此洁白，让人心中不适。

冬日的街道，寒冷的风中，传来的歌声使人停住了脚步。

屏幕中，她在那头唱着歌，他在这头静静地看着。

冬季里的风，在他回大学的路上，一直吹着。

对他来说，这样的风，一直都是普通的。

至少，到现在为止，她过着她特别的生活，他过着他普通的生活。

他们没有一起被卷进什么事件中，自己过着自己的日子。

被如同寒冬一样白色相簿点缀的故事，无论什么时候，都在这里——


*注：原版于1998年5月1日发行，2010年6月24日由AQUAPLUS发售PS3重制版《WHITE ALBUM -綴られる冬の思い出-》，2012年3月30日由DMM.com发售从PlayStation 3逆移植的PC重制版。配图为PS3重制版。